B52 · المجلة

قبل تعريب لعبة PS2: طابق معرّف النسخة لا اسم الملف

SLUS وSLES ليستا تفصيلًا شكليًا. دليل عملي لمطابقة نسختك مع التعريب الصحيح قبل التنزيل والتثبيت.

قبل تعريب لعبة PS2: طابق معرّف النسخة لا اسم الملف
رسم تحريري أصلي من B52.

ابدأ من صفحة اللعبة، لا من زر التثبيت. التعريب المنشور لنسخة محددة لا يثبت أنه يعمل على كل قرص يحمل الاسم نفسه. اسم ملف اللعبة يمكن تغييره بسهولة؛ أما معرّف النسخة والمنطقة والبناء فهي معلومات ينبغي مطابقتها مع نطاق التوافق المعلن.

ثلاث ألعاب، وثلاثة نطاقات مختلفة

اللعبة النسخة المدعومة المنشورة ما لا نستنتجه
Silent Hill: Origins SLUS-21731، NTSC-U، 1.00 دعم منطقة أخرى
Ratatouille SLUS-21541، USA دعم كل نسخ PS2
Prisoner of War SLES-50397، PAL، 1.01 توافق نسخة أمريكية

هذه البيانات تخص إصدارات B52 المتاحة عند إعداد الدليل. افتح صفحة مشروعك للحصول على أحدث تفاصيله؛ الجدول ليس قائمة توافق لجميع التعريبات أو المحاكيات. لا تغيّر رمز الملف في اسمه لتجعله يبدو مطابقًا، فإعادة التسمية لا تغيّر المحتوى.

كيف تطابق النسخة عمليًا؟

  • راجع معلومات نسختك المشروعة ومعلومات اللعبة التي يعرضها المحاكي.
  • قارن المعرّف والمنطقة والبناء مع صفحة الإصدار، ولا تعتمد صورة الغلاف وحدها.
  • نزّل الحزمة المناسبة، ثم اترك اللانشر يتحقق من الملف قبل التثبيت.
  • إذا رُفضت البصمة أو اختلفت النسخة، توقف واحتفظ بالأصل؛ لا تحاول إجبار التطبيق.

المعرّف والبصمة يؤديان دورين مختلفين

المعرّف يحدد نطاق النسخة، وبصمة SHA-256 قيمة للتحقق من تطابق الملف المقصود. قد تتشابه الأسماء والمعرّفات بينما يكون الملف معدّلًا سابقًا. لذلك لا تستبدل فحص اللانشر بمجرد قراءة الاسم، ولا تطبق رقعة على ناتج تعريب آخر دون توافق موثق.

إذا لم تستطع إثبات الهوية

لا تبدأ بمحاولات متتابعة على نسختك الوحيدة. ارجع إلى معلومات الإصدار ودليل الحزمة، وجهّز وصفًا مختصرًا للمعرّف ورسالة الرفض دون بيانات شخصية. انتقل إلى مركز المساعدة وقنوات B52 الرسمية؛ نماذج استقبال الطلبات داخل الموقع معطلة حاليًا.

رسم B52 يوضح نقاط التحقق في هذا الدليل
رسم B52 يوضح نقاط التحقق في هذا الدليل · رسم توضيحي أصلي من B52؛ ليس لقطة لعب.

المصادر والمراجع

دليل أصلي من B52؛ راجع الروابط للمعلومات المرجعية.

لا توجد إعلانات أو أدوات تتبع خارجية مفعّلة حاليًا.

اقرأ أيضًا