Silent Hill: Origins
النصوص والحوارات والوثائق والخرائط بالعربية، مع مثبّت shoAR المخصص.
نسخة التعريب: 1.0 · آخر تحقق من البيانات:
الحكاية، بالعربية
تعريب عربي لإصدار PlayStation 2 الأمريكي SLUS-21731، يجمع النصوص والقوائم والحوارات والوثائق والخرائط وكتابات البيئة. إصدار التعريب 1.0، مع shoAR، المثبّت المخصص الذي يكتشف اللعبة والمحاكي ويتيح الاختيار اليدوي.
جرى التحقق من عرض العربية ومحتوى HD والمشاهد المترجمة والإضافات الاختيارية في النسخة المعتمدة. يقتصر ذلك على الحالات المختبرة، ولا يضمن التوافق مع كل جهاز أو مشهد. لا تتضمن حزم التعريب اللعبة أو ملفات BIOS أو المحاكي. راجع حالة التنزيل أدناه قبل اختيار الحزمة.
نطاق التعريب
- النصوص والحوارات والقوائم والنصائح
- الوثائق والخرائط وكتابات داخل البيئة
- ترجمة المشاهد السينمائية المعتمدة
- بدائل HD عربية اختيارية منفصلة عن التعريب الأساسي
العناية التقنية
- خط Noto Naskh Arabic مع معالجة اتصال الحروف واتجاه النص
- مثبّت shoAR مع اكتشاف تلقائي واختيار يدوي
- التحقق من بصمة النسخة الأصلية والناتج
- خيارات HD و60FPS و16:9 اختيارية؛ التعريب الأساسي لا يحتاجها
تعرّف على shoAR
لانشر B52 يساعدك على تجهيز نسختك العربية وإدارتها. إصدار اللانشر 1.1.0 — قيد مراجعة الاعتماد قبل التنزيل.
- اكتشاف اللعبة والمحاكي مع إمكانية اختيار المسارات يدويًا
- التحقق من النسخة قبل إنشاء نسخة عربية مستقلة
- إدارة التثبيت والاسترجاع
- إعدادات أداء تخص اللعبة وحدها دون تغيير إعدادات المحاكي العامة
- فحص حزم التحديث المحلية الموقعة؛ التفعيل يدوي
ما الذي تحتاجه؟
Windows ببيئة 64 بت، ونسخة أصلية مطابقة، ومحاكي PCSX2. إعدادات الأداء الآلية مخصصة للإصدارات المدعومة من عائلة 2.x. لا يحتاج التثبيت المحلي إلى اتصال بالإنترنت. اللانشر غير موقّع بشهادة ناشر؛ لا تعطّل حماية Windows. تحديث 1.1.0 قيد مراجعة الاعتماد قبل إتاحته للتنزيل.
التوافق وخيارات التنزيل
PlayStation 2 — SLUS-21731 / NTSC-U / 1.00. التشغيل الموثق عبر PCSX2؛ المثبّت مخصص لـWindows 10/11 x64. لا يُفترض دعم مناطق أو نسخ أخرى.
SHA-256 للأصل: b5f738336fc637a6742419c7183951f6ebb5e852b6a47126002decb18fbecff6
SHA-256 للناتج العربي: c9c9551c1b27d88cf599b9a2dfd94959fc066411988d8285fb4efdac7756a0fd
ابدأ بالخيار الأساسي، أو اختر الحزمة المطابقة لطريقة التثبيت التي تفضلها. الإضافات الاختيارية لا تغني عن تعريب اللعبة؛ اقرأ متطلبات كل حزمة وتعليماتها.
تحميل اللانشر — 1.0.0PlayStation 2 / PCSX2 · PCSX2الإصدار الأساسي
- إصدار اللانشر
- 1.1.0
- بناء اللعبة المتوافق
- SLUS-21731 — USA
- مصدر الحزمة
- B52 — تنزيل مباشر
- حجم الحزمة
- 288333824 bytes
- تاريخ الإصدار الموثّق
PlayStation 2 — SLUS-21731 / NTSC-U / 1.00. التشغيل الموثق عبر PCSX2؛ المثبّت مخصص لـWindows 10/11 x64. لا يُفترض دعم مناطق أو نسخ أخرى.
SHA-256 للأصل: b5f738336fc637a6742419c7183951f6ebb5e852b6a47126002decb18fbecff6
SHA-256 للناتج العربي: c9c9551c1b27d88cf599b9a2dfd94959fc066411988d8285fb4efdac7756a0fd
قبل التثبيت
احتفظ بنسخة احتياطية من الملفات التي ستتغير وملفات الحفظ. لا تخلط حزم منصات أو نسخ مختلفة.
التثبيت
1. اختر حزمة اللانشر المطابقة لنسخة SLUS-21731 وافحص بصمتها قبل فتحها.
2. حدّد نسخة اللعبة الأصلية ومحاكي PCSX2، ثم اختر مكان النسخة العربية المستقلة.
3. انتظر اكتمال فحص التوافق والتثبيت، واحتفظ بسجل العملية.
4. لا تخلط ملفات إصدارات مختلفة. حزمة ZIP المحمولة تحتاج فك جميع الملفات؛ ليست رقعة يدوية مستقلة.
الإزالة والاسترجاع
استخدم إدارة التثبيت للاسترجاع وفق سجل العملية، أو عد إلى النسخة الأصلية المحفوظة. لا تحذف ملفات الحفظ أو تستبدل الأصل بملف الناتج. راجع تعليمات الحزمة التي ثبتّها قبل إزالة أي ملف.
الملاحظات والقيود المعروفة
حُفظت بعض النقوش المتآكلة التي لا يُقرأ مصدرها بثقة. لا توجد بدائل HD مثبتة لكل أطلس أو شاشة؛ يُعتمد المسار الأساسي في هذه الحالات. الإضافات البصرية و60FPS تتأثر بالجهاز وإعدادات المحاكي. لا يوجد ضمان شامل للأداء أو توافق كل إصدار محاكي.
ملاحظات الإصدار
لانشر 1.1.0؛ نسخة التعريب الأساسية 1.0.0.
dbf7dc52c1b9a455b0a16988b1c7464de0a25e669a194202920a99ca6fe07c95نُشر هذا السجل على الموقع:
آخر تعديل للسجل:
حزمة اللانشر المحمولة — 1.0.0PlayStation 2 / PCSX2 · PCSX2
- إصدار اللانشر
- 1.1.0
- بناء اللعبة المتوافق
- SLUS-21731 — USA
- مصدر الحزمة
- B52 — تنزيل مباشر
- حجم الحزمة
- 288298424 bytes
- تاريخ الإصدار الموثّق
PlayStation 2 — SLUS-21731 / NTSC-U / 1.00. التشغيل الموثق عبر PCSX2؛ المثبّت مخصص لـWindows 10/11 x64. لا يُفترض دعم مناطق أو نسخ أخرى.
SHA-256 للأصل: b5f738336fc637a6742419c7183951f6ebb5e852b6a47126002decb18fbecff6
SHA-256 للناتج العربي: c9c9551c1b27d88cf599b9a2dfd94959fc066411988d8285fb4efdac7756a0fd
قبل التثبيت
احتفظ بنسخة احتياطية من الملفات التي ستتغير وملفات الحفظ. لا تخلط حزم منصات أو نسخ مختلفة.
التثبيت
1. اختر حزمة اللانشر المطابقة لنسخة SLUS-21731 وافحص بصمتها قبل فتحها.
2. حدّد نسخة اللعبة الأصلية ومحاكي PCSX2، ثم اختر مكان النسخة العربية المستقلة.
3. انتظر اكتمال فحص التوافق والتثبيت، واحتفظ بسجل العملية.
4. لا تخلط ملفات إصدارات مختلفة. حزمة ZIP المحمولة تحتاج فك جميع الملفات؛ ليست رقعة يدوية مستقلة.
الإزالة والاسترجاع
استخدم إدارة التثبيت للاسترجاع وفق سجل العملية، أو عد إلى النسخة الأصلية المحفوظة. لا تحذف ملفات الحفظ أو تستبدل الأصل بملف الناتج. راجع تعليمات الحزمة التي ثبتّها قبل إزالة أي ملف.
الملاحظات والقيود المعروفة
حُفظت بعض النقوش المتآكلة التي لا يُقرأ مصدرها بثقة. لا توجد بدائل HD مثبتة لكل أطلس أو شاشة؛ يُعتمد المسار الأساسي في هذه الحالات. الإضافات البصرية و60FPS تتأثر بالجهاز وإعدادات المحاكي. لا يوجد ضمان شامل للأداء أو توافق كل إصدار محاكي.
ملاحظات الإصدار
حزمة اللانشر المحمول 1.1.0؛ ليست رقعة تثبيت يدوي مستقلة. نسخة التعريب الأساسية 1.0.0.
ceacaccfa4280682a12a932e9c4715754116b00e56ae19e5d06acd1cc0ac8820نُشر هذا السجل على الموقع:
آخر تعديل للسجل:
التثبيت، خطوة بخطوة
- اختر حزمة اللانشر المطابقة لنسخة SLUS-21731 وافحص بصمتها قبل فتحها.
- حدّد نسخة اللعبة الأصلية ومحاكي PCSX2، ثم اختر مكان النسخة العربية المستقلة.
- انتظر اكتمال فحص التوافق والتثبيت، واحتفظ بسجل العملية.
- لا تخلط ملفات إصدارات مختلفة. حزمة ZIP المحمولة تحتاج فك جميع الملفات؛ ليست رقعة يدوية مستقلة.
العودة إلى النسخة الأصلية
استخدم إدارة التثبيت للاسترجاع وفق سجل العملية، أو عد إلى النسخة الأصلية المحفوظة. لا تحذف ملفات الحفظ أو تستبدل الأصل بملف الناتج. راجع تعليمات الحزمة التي ثبتّها قبل إزالة أي ملف.
احتفظ بنسختك الأصلية وملفات الحفظ. لا تعطّل حماية Windows، ولا تستخدم حزمة من موقع منتحل.
من داخل اللعبة
الملاحظات المعروفة
حُفظت بعض النقوش المتآكلة التي لا يُقرأ مصدرها بثقة. لا توجد بدائل HD مثبتة لكل أطلس أو شاشة؛ يُعتمد المسار الأساسي في هذه الحالات. الإضافات البصرية و60FPS تتأثر بالجهاز وإعدادات المحاكي. لا يوجد ضمان شامل للأداء أو توافق كل إصدار محاكي.
حل المشكلات
عند عدم اكتشاف اللعبة أو المحاكي استخدم الاختيار اليدوي. إذا رُفضت البصمة، استخدم النسخة الأمريكية الأصلية المطابقة. لا تعتمد على الاسم وحده، ولا تعطل حماية الجهاز لتشغيل ملف من مصدر مجهول.
الشكر والمساهمات
تعريب وتطوير: aBo_SaaD_B52. مشروع مجتمعي مستقل؛ حقوق اللعبة والعلامات والأعمال الأصلية لأصحابها. الخط من Noto Project وفق SIL OFL 1.1؛ تراخيص الأدوات مرفقة بالحزمة.