Ratatouille: التعريب الأساسي وإضافة HD ليسا الشيء نفسه
افهم الفرق بين حزمة التعريب وإضافة الصور الاختيارية قبل التنزيل، وتجنب تركيب ملفات على حزمة أصلية غير مطابقة.
في صفحة الفأر المشاغب — Ratatouille ستجد خيارات للتعريب الأساسي وأخرى تتعلق بإضافة HD الاختيارية. تشابه أسماء الملفات لا يجعلها بدائل متساوية. الإصدار الأساسي 1.0.0 يرتبط بنسخة SLUS-21541، بينما إضافة HD تعتمد أيضًا على حزمة صور أصلية مطابقة كما توضح بطاقة الإصدار.
ابدأ بالتعريب الأساسي
اختر المثبّت الرسمي أو الحزمة اليدوية وفق التعليمات. لا تحتاج إضافة HD لتطبيق التعريب الأساسي. احفظ نسخة اللعبة الأصلية وملفات الحفظ قبل التجربة، ولا تغيّر مجموعة إعدادات محاكيك دفعة واحدة. إذا كنت تختبر تغييرًا لغويًا وبصريًا وإعدادات رسم جديدة في الوقت نفسه، يصبح تحديد سبب المشكلة أصعب.
ما الذي تعنيه مطابقة حزمة HD؟
اسم الحزمة ودقتها المعلنة ليسا دليل تطابق. اتبع اسم المصدر وروابطه والبصمات والمتطلبات المحددة في بطاقة إضافة HD. إذا كانت لديك حزمة أصلية مختلفة، فلا تعِد تسمية مجلداتها لإجبار الإضافة على العمل. احتفظ بها منفصلة حتى يُراجع التوافق. لا يثبت نجاح التعريب الأساسي نجاح كل حزمة صور خارجية.
| ما تريد فعله | ما تقرؤه أولًا |
|---|---|
| تعريب اللعبة فقط | بطاقة المثبّت أو الحزمة اليدوية |
| استخدام صور HD معربة | متطلبات إضافة HD ومصدر الحزمة المطابقة |
| إزالة التعريب | تعليمات الاسترجاع في الحزمة نفسها |
| حل خلل بصري | النسخة، الحزمة، الإعدادات وخطوات التكرار |
تجربة واحدة يمكن فهم نتيجتها
- حدد مصدر النسخة ورمزها قبل التثبيت.
- طبق خيارًا واحدًا من خيارات التعريب الأساسي.
- راجع النصوص والقوائم على نسخة العمل.
- أضف HD فقط بعد تحقق متطلباتها، في خطوة مستقلة.
- عند المقارنة، غيّر عاملًا واحدًا واحفظ ملاحظتك.
ماذا ترسل للدعم؟
اكتب إصدار التعريب وطريقة تثبيته ورمز اللعبة، ثم حدد هل كانت إضافة HD مفعّلة وما حزمة المصدر المستخدمة. صف المشهد أو القائمة وخطوات الوصول إليها، مع المتوقع وما ظهر فعلًا. لا ترسل كلمات مرور أو مفاتيح شراء أو نسخة كاملة من اللعبة. استخدم نموذج الدعم في الموقع مع الحد الأدنى من المعلومات اللازمة.
المصادر والمراجع
النص إرشاد تحريري أصلي من B52؛ الروابط أدلة للتحقق وليست ادعاء تجربة لم تُنفذ.



