برومبت لمراجعة واجهة عربية على الجوال: اختبر النص واللمس والاتجاه
خطة فحص قابلة للتنفيذ تفصل ما يظهر في لقطة الشاشة عما يحتاج تجربة فعلية، دون ادعاء امتثال كامل لمعيار الوصول.
قد تبدو صفحة عربية سليمة في لقطة واحدة بينما يختفي زر أو يخرج نص من البطاقة على الجوال. هذا البرومبت يحول الوصف والصور إلى خطة مراجعة، مع فصل المشاهدة عن الاختبار المطلوب.
ما الذي تقدمه للأداة؟
أرفق صورًا بلا بيانات شخصية لمقاسات محددة، ووصفًا للوظائف المهمة. إن قدمت كودًا، احذف الأسرار والرموز وبيانات الزوار. اذكر هل تستطيع الأداة تشغيل الصفحة أم تشاهد صورًا فقط، حتى لا تنسب إلى نفسها تجربة لم تجرها.
راجع الواجهة العربية التالية من ناحية القراءة والاستخدام على الجوال. لا تعِد تصميمها بالكامل، ولا تخترع نتائج اختبار. نوع الصفحة ووظيفتها الأساسية: [اكتبهما] الصور والمقاسات: [320 / 768 / 1440 أو المقاسات الفعلية] المتصفحات التي جُربت فعلًا: [اذكرها أو اكتب لم تُجرّب] الوظائف التي يجب أن تبقى متاحة: [اكتبها] الكود المتاح بعد إخفاء الأسرار: [اختياري] أخرج جدولًا: الملاحظة / شاهدها من الصورة أو الكود / أثرها / أصغر إصلاح مقترح / طريقة التحقق. افحص التفاف العناوين، اتصال الحروف، اتجاه الأرقام والأسماء الإنجليزية، ترتيب التنقل، الأزرار الصغيرة، مؤشر التركيز، التباين، تراكب الشارات، والتمدد الأفقي. اقترح فحصًا بلوحة المفاتيح وفحصًا باللمس وفحصًا عند تكبير النص. صنف كل نقطة: مؤكدة من المدخلات / احتمال يحتاج تجربة / لا يمكن تقييمها. لا تقل إن Safari أو جهاز iPhone اجتازا الفحص من صورة Chrome. ولا تمنح شهادة امتثال WCAG دون تدقيق مناسب.
كيف تستخدم الناتج؟
ابدأ بملاحظة تمنع إتمام المهمة، ثم أصلح حالة واحدة وأعد فحصها بالمقاسات نفسها. تظل الصورة وحدها غير كافية للحكم على أسماء الأزرار لقارئ الشاشة أو ترتيب التركيز؛ تحتاج هذه النقاط تجربة مناسبة.
الاتجاه معنى أيضًا
توضح W3C دور dir في اتجاه محتوى HTML، وأهمية استخدامه بحسب النص. لا تعكس الحروف يدويًا لمعالجة العرض. القالب أداة لتنظيم المراجعة، ولا يغني عن اختبار مستخدمين أو مراجعة معايير الوصول ذات الصلة.
المصادر والمراجع
دليل أصلي من B52؛ راجع الروابط للمعلومات المرجعية.
